Специальные предложения на отличные товары.

1. ОРГАНИЗАТОР

Организатором акции является компания C&C EE OÜ | Tartu mnt 80, 10112 Tallinn (далее — Организатор).

2. УСЛОВИЯ АКЦИИ И УЧАСТИЯ

2.1. Акция «E-smaspäev» («Электронный понедельник», далее — Акция) действует только 9 ноября 2026 года (далее — Период проведения акции).

2.2. Акция распространяется только на покупки, совершенные в интернет-магазине www.shop.cec.ee. Акция не действует при совершении покупок в физических магазинах C&C.

2.3. Акционные цены распространяются на товары, представленные на странице акции и имеющиеся в наличии. Скидка не применяется к услугам или обучающим программам.

2.4. Бесплатная доставка предоставляется только для заказов, доставляемых в почтовые автоматы Omniva.

2.5. Компания C&C EE OÜ оставляет за собой право изменять условия Акции или досрочно завершить ее в течение Периода проведения акции.

3. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

3.1. Участвуя в Акции, участник подтверждает, что он проинформирован о том, что Организатор обрабатывает его персональные данные в соответствии с общими принципами обработки персональных данных C&C EE OÜ (подробнее: https://cec.ee/privaatsuspoliitika). Предоставляя свои персональные данные в рамках Акции, участник дает Организатору согласие на их обработку с целью рассылки информации, связанной с Акцией.

3.2. Любые споры, возникающие в связи с проведением Акции, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Эстонской Республики.

3.3. Любые жалобы, касающиеся организации Кампании, должны быть направлены в письменном виде на адрес электронной почты klienditugi@cec.com с указанием темы письма «E-smaspäev».

1. ORGANIZER

The campaign is organized by C&C EE OÜ | Tartu mnt 80, 10112 Tallinn (hereinafter – the Organizer).

2. CAMPAIGN AND TERMS OF PARTICIPATION

2.1. The campaign “E-Monday” (E-smaspäev) (hereinafter – the Campaign) is valid only on 9 November 2026 (hereinafter – the Campaign Period).

2.2. The Campaign applies only to purchases made in the online store www.shop.cec.ee. The Campaign does not apply to purchases in C&C physical stores.

2.3. Campaign prices apply to the products listed on the campaign page that are available in stock. The discount does not apply to services or training offers.

2.4. Free delivery applies only to orders delivered to Omniva parcel lockers.

2.5. C&C EE OÜ reserves the right to amend the Campaign rules or terminate the Campaign early during the Campaign Period.

3. OTHER TERMS

3.1. By participating in the Campaign, the participant confirms that they have been informed that the Organizer will process their personal data in accordance with the general principles of personal data processing of C&C EE OÜ (more information: https://cec.ee/privaatsuspoliitika). By submitting personal data within the framework of the Campaign, the participant consents to the Organizer processing their personal data for the purpose of sending campaign-related information.

3.2. All disputes arising from or related to the Campaign shall be resolved in accordance with the laws and regulations of the Republic of Estonia.

3.3. All complaints regarding the organization of the Campaign must be submitted in writing with the subject line “E-smaspäev” to the following email address: klienditugi@cec.com